что за пацан на похоронах тони старка

Мстители: Финал — мальчик (подросток) на похоронах Тони Старка: кто он?

«Мстители: Финал» закончились на трагической и торжественной ноте — похоронами Тони Старка. Многим зрителям интересно, кем же является тот мальчик (подросток), который стоит среди пришедших попрощаться с Железным Человеком героев.

Начиная с «Железного Человека» Джона Фавро и заканчивая «Мстителями: Финал» Энтони и Джо Руссо, Роберт Дауни-младший в течение последних 11-ти лет играл Супергероя Marvel на большом экране. Теперь он вряд ли снова появится в фильмах Киновселенной Marvel, поскольку в «Финале» его жизненный путь закончился.

Чтобы закончить эпопею, Железный Человек сумел добыть Камни Бесконечности и использовать их, чтобы уничтожить Безумного Титана и его армию Аутрайдеров, Черный орден и других приспешников Таноса.

Но использование силы всех шести Камней Бесконечности оказало необратимый разрушительный эффект на организм Тони Старка и вскоре он умер.

Чтобы зрители могли в полной мере проникнуться скорбью по ушедшему герою, последние минуты «Мстителей: Финал» посвящены похоронам Железного Человека, на которые собрались персонажи со всех уголков Киновселенной Marvel.

На прощание с Тони Старком пришли все — от Хэппи Хогана и Ника Фьюри (который ввел Железного Человека в состав Мстителей) до тети Мэй и Человека-паука. Таким образом, сцена похорон собрала один из самых больших «парадов» персонажей в истории Киновселенной Marvel. В числе прочих героев на церемонии присутствовал и Харли Кинер.

Кстати, пока не забыли. В Сети сейчас не так много ресурсов, которые ведут толковую аналитику по фильмам и сериалам. В их числе — телеграм-канал @SciFiNews, авторы которого пишут годнейшие аналитические материалы — разборы и теории фанатов, толкования послетитровых сцен, а также секреты бомбических франшиз, вроде фильмов MARVEL и «Игры Престолов». Подписывайтесь, чтобы потом не искать — @SciFiNews. Однако вернемся к нашей теме…

Для тех, кто не помнит, Харли Кинер — это мальчик, с которым Тони Старк подружился в «Железном Человеке 3» Шейна Блэка. Актер Тай Симпкинс вернулся к роли Харли в «Мстителях: Финал», однако зрители не сразу узнают его, поскольку мальчик немного вырос после появления в «Железном Человеке 3» в 2013 году.

Участие Симпкинса в «Мстителях: Финал», о котором фанаты узнали благодаря сайту IMDb, породило много слухов. Однако поскольку списки актеров, публикуемых на этом сайте для предстоящих фильмов, не всегда бывают точны, упомянутые слухи никто не воспринимал слишком серьезно.

Уже подтверждено, что Симпкинс действительно вернулся в «Мстителях: Финал», но теперь, когда Тони Старк ушел, паренек вряд ли появится в будущих фильмах. Это справедливо и для других персонажей, которые вернулись в «Мстителях 4».

«Мстители: Финал» завершили «Сагу Бесконечности» и несколько ключевых героев навсегда ушли с большого экрана. Впрочем, многие персонажи, которые погибли в предыдущих фильмах, «воскресли» благодаря путешествиям во времени. Это Александр, Пирс, Говард Старк, Локи и некоторые другие. Но появление Харли Кинера в исполнении Ти Симпкинса озадаличило фанатов сильнее, чем остальные возвращения.

Источник

Что за пацан на похоронах тони старка

Кто этот мальчик из концовки «Мстителей: Финал»

Время пришло. Наконец-то «Мстители: Финал» можно посмотреть в кинотеатрах, и поклонники MCU наконец-то узнают, какой из 14000605 возможных исходов Доктора Стрэнджа будет реализован. Если вы уже посмотрели фильм, то вы могли быть смущены определённым человеком, который появился в конце фильма.

Ниже большие спойлеры!

В «Мстителях: Финал» мы видим множество разных камео из всей истории MCU, и одно, которое вы, возможно, пропустили, находится в сцене похорон Тони Старка. Высокий ребёнок, стоящий в одиночестве, возможно, был неузнаваем, потому что он сильно вырос, так как мы видели его в последний раз. Таинственным ребёнком был никто иной, как Харли Кинер, мальчик, которого сыграл Тай Симпкинс в «Железном человеке 3».

Если вы помните, Тони объединился с Харли после того, как он оказался в Теннесси, и в конечном итоге помог герою в его борьбе после битвы в Нью-Йорке. Когда фильм закончился, Тони оставил Харли кучу вкусностей в своём гараже, поэтому неудивительно, что герои находились на связи.

Симпкинсу было 12, когда «Железный человек 3» был выпущен в 2013 году, и сейчас ему 17 лет, так что не расстраивайтесь, если сначала вы не смогли его заметить. Они растут так быстро! Помимо «Железного человека 3», молодой актёр был также одной из звёзд «Мира Юрского периода» и «Астрала». В 2016 году он снова объединился с режиссёром «Железного человека 3», Шейном Блэком, в работе над «Славными парнями».

Источник

После «Мстители Финал» показали Железного человека на похоронах Первого мстителя

После событий фильма «Мстители: Финал» от Marvel зрителям показали живого Тони Старка (Железный человек), который пришел на похороны Стива Роджерса (Первый мститель), после того, как Стив совершил щелчок и героически погиб.

Новая сцена фильма «Мстители: Финал» с живым Железным человеком вновь растрогала многих фанатов, вызвав у них сильные эмоции. Многие представили, как после похорон Железный человек возвращается к обычной жизни со своей семьей, которую показали в фильме «Мстители Финал» до того, как Старк решил присоединиться к остальным супергероям, чтобы вернуть всех стертых Таносом. Тони Старк успел несколько лет пожить тихой жизнью вместе с Пеппер Поттс и своей дочерью Морган. Однако мысль о том, что всех стертых Таносом, включая Питера Паркера (Человек-паук) все же можно вернуть, не оставила Старка. В конце концов, Железный человек без колебаний отдал свою жизнь, чтобы навсегда избавить мир от безумного титана Таноса.

Несмотря на то, что фильм «Мстители: Финал» вышел почти год назад, в картине осталось еще немало секретов и отсылок, которые находят фанаты до сих пор. Ранее писал о необычном моменте, в котором создатели фильма «Мстители 4 Финал» обыграли реактор в груди Тони Старка, чем удивились многие зрители.

Источник

Небольшое камео

В фильме «Мстители: Финал» есть камео практически каждого важного персонажа прошлых фильмов, но одно из них, возможно, не сразу можно распознать.

Marvel

799 постов 3.5K подписчиков

Правила сообщества

С тебя, друг, соблюдение тематики и адекватности.

Кстати, а как, интересно, отреагировал молодой Тор, когда его молот просто взял и улетел к старому Тору? Вообще ситуация с Асгардом забавная:

Ой зря братья Руссо с временем связались.

Вот что значит плохое зрение, мне показалось что это Quicksilver из Людей-Икс и я мучался вопросом, что же он там забыл.

я в конце только одного не понял.

если толстяк не был распылен, то почему он за 5 лет не изменился, а если был как и паркер, то с чего вдруг сопливость встречи

Единственный вопрос зачем делать подобные посты, если фильм сегодня только первый день показа и большинство просто не может его посмотреть так как понедельник, рабочий день. Я был на утреннем сеансе, но уважаю право людей на впечатления.

Я ещё помню слухи о том, что этот парень будет Новой (в году так 13-ом, 14-ом)

Мне теперь больше интересно, будет ли этот парнишка занимать как-то место в КВМ? Марвел же никогда ничего не показывает просто так.

Херли он не узнаваемый то? Давно и часто обсасывали тему того что но потенциальный приемник и что заявлен в касте, только ленивый мог не слышать об этом и не узнать пацана.

Гений, миллиардер, радиолюбитель

Эврика

Дефицит-дело такое

Талант

В комментах его попросили сделать в четырёх плоскостях.

Очень одарённый парень, рекомендую канал автора в ТТ vietmyusa

Жизнь потрепала

Жизнь после Войны бесконечности

Тони Старк не погиб в конце Войны бесконечности, а ушёл работать в Софьино. Гений, миллиардер, плейбой, кладовщик.

«Мстители: Финал» и трудности перевода

Захотелось мне тут посмотреть несколько ключевых фильмов «Марвел» с оригинальной звуковой дорожкой. Может, все это прекрасно знают, но меня очень поразило, насколько наш перевод переврал или подпортил некоторые сцены. И особенно сильно, на мой взгляд, досталось фильму «Мстители: финал». Возможно, так произошло из-за того, что этот фильм богат на яркие фразы, отсылки и трогательные сцены, где каждое слово имеет значение, и поэтому гораздо больше шансов для переводчиков где-то налажать. Но что-то как-то этих ошибочек так много, и они так явно ослабляют тонко проработанные сцены или разваливают мотивацию/характеры персонажей, что невольно начинаешь строить коспирологические теории о сознательной диверсии локализаторов. Или это реально простое, абсолютно типичное для русского кино раздолбайство?

И да, я понимаю, что перевод фильма требует попадания в хронометраж и в губы, поэтому зачастую приходится менять смысл фраз. Но в некоторых примерах, которые я приведу, проблемы была 100% не в этом. И да, я понимаю, что некоторую игру слов практически невозможно перевести и адаптировать, как то же самое слово Endgame в названии фильма и целую кучу отсылок к этому. Или как совершенно нереально передать прелесть фразы «Avengers, Assemble!», которую персонажи и зрители ждали на протяжении нескольких фильмов и дождались перед финальным боем. Тем важнее, на мой взгляд, аккуратно адаптировать то, что адаптировать возможно.

Итак, поехали. О спойлерах предупреждать надо?) В тегах стоит вроде. Их тут много, очень. Сплошной спойлер! Если вдруг кино не смотрели, идите посмотрите сначала. Лучше в оригинале.

1. Послание Тони Старка для Пеппер из космоса

Инфекция сошла на нет, спасибо синей вреднючке. Ооо, вы бы поладили. Сама практичность. С легкой примесью садизма.

А вот и нет, потому что реально Тони не относит садизм к качествам, которые понравились бы Пеппер, скорее наоборот:

Very practical. Only a tiny bit sadistic.

То есть одно потерянное «только» довольно сильно меняет утверждение. «Сама практичность, только немного садистка».

Торчим с пустым баком в тысяче световых лет от ближайшей автозаправки.

У них кончилось не топливо, а вода, это страшнее и больше нагнетает обстановку.

Погорюй пару недель и живи с чувством непомерной вины.

Вот тут мне знаний немного не хватает. Он точно такое сказал?? Фраза «move on with enormous guilt» означает именно это? Или всё-таки она означает «справься с чувством вины и живи дальше», т.е. «не вини себя ни в чем и живи дальше»? В пользу этого говорит интонация актера, так как на английском это произносится на одном дыхании, а на русском про «непомерную вину» обыграно как оговорка на эмоциях. Просто странно, чтобы Тони позволил себе такое ляпнуть жене, тем более с учетом что чувством вины мучается он, а жену он вроде как успокоить хочет. Перезаписал бы послание в конце концов.

Надо немного поспать. Просто знай, что когда я усну, то в каждую из этих ночей буду счастлив, совершенно счастлив, ведь я буду с тобой. Всегда только с тобой.

Какие другие ночи, о чём он? У него же вроде воды нет и утром кончится воздух, почему он хочет «немного» поспать, и почему он только про ночи говорит, что насчет дней? Он же насовсем уснуть должен. Или не должен, и еще проснется? Откуда тогда столько драмы в голосе? И что он имеет ввиду под «буду с тобой»?

Реально он говорит совсем другое.

I should probably lie down. I’m going to rest my eyes. Please know when I drift off, it’ll be like every night. I’m fine, totally fine. I’ll dream about you, because it’s always you.

То есть «Надо прилечь, чтобы отдохнули глаза. Пожалуйста, знай, что я просто усну точно также, как засыпаю каждую ночь. Я в порядке, в абсолютном порядке. Мне будешь сниться ты, потому что мне всегда снишься ты».

Все просто, понятно и логично. Он готовится умереть и объясняет, что он просто уснёт как обычно, видя во сне жену.

2. Тор убивает Таноса

Реально он заявил, при пришёл за его головой, то есть изначально хотел так сделать, а не поддался внезапному порыву. Конечно, итак понятно, что Тор ещё с прошлого фильма мучается, что не догадался снести голову, это просто окружающие персонажи не заметили за своими угрызениями совести. Но зачем заставлять зрителя додумывать, когда персонаж объясняет свою мотивацию прямым текстом? Более того, получилось, что Тор огрызнулся на шокированных персонажей, хотя реально он действительно нормально объяснил свой поступок.

3. Старк отказывается помочь Мстителям

Вот он, мой второй шанс, я жив, Кэп. Так что прости, брат.

Из этой фразы можно сделать вывод, что Старк боится умереть, так как считает, что должен быть с семьей.

Из-за этого не очень понятно, почему он так легко передумал, так спокойно потом рассуждает, что «было бы неплохо выжить», так уверенно записывает послание на случай своей смерти. Зачем он вообще полез в прошлое, если так хочет сохранить свою жизнь? Его попросили не головой рискнуть, а помочь научную проблему решить, сидел бы дома.

На самом деле он никогда не говорил, что боится умереть. Реально он говорит «Вот мой второй шанс, и я никак не могу ещё раз кинуть кости», т.е. «Вот мой второй шанс, и я никак не могу рисковать, чтобы всё переиграть». То есть он боится менять реальность, в которой у него есть семья. Именно об этом он всегда волнуется, именно это он подчеркивает в разговоре с Кэпом и Халком, именно поэтому ему настолько сильно важно, чтобы распыленных вернули в «пять лет спустя», а не сразу после щелчка. Все ради того, чтобы не менять реальность, в которой родилась Морган. А вот дальнейшее его особенно не волнует, и собственное выживание в том числе, оно действительно идет в формате «было бы неплохо».

4. Старк решается помочь Мстителям

— Оказывается, не могу я жить в рефлексии.
— Я тоже.

Именно так нам объясняют, почему Старк все-таки решился поучаствовать в «хрононалёте». То есть ничего конкретного, просто не нравится сидеть на месте и страдать. В реальности произносится куда более понятная и осмысленная фраза:

Turns out resentment is corrosive, and I hate it

То есть речь идет не о пространной рефлексии, а о вполне конкретной злости и обиде. Помните истерику Тони в начале фильма, когда он только вернулся из космоса? Он кричал, что все это предвидел, пытался предотвратить, но Кэп ему мешал и убеждал насчет «всё преодолеем плечом к плечу», а в самый нужный момент Кэпа рядом не было. Выходит, это была не просто истерика от усталости и потрясения, он тогда реально обиделся, обозлился и загрыз себя. И за пять лет оно не прошло. Именно поэтому он так холодно отреагировал на появление Мстителей на пороге своего дома, так язвительно с ними поговорил и потом жаловался жене, что очень хочет всех послать нафиг и никому не помогать. И пришел к Мстителям он потому, что смог преодолеть эти чувства.

5. Мстители отправляются в прошлое

Теперь у нас есть шанс поквитаться.

Вернуть утраченных друзей и семьи шанс есть, про месть Кэп ничего не говорил.

6. Встреча Тора с матерью

Их диалог впринципе кажется каким-то расплывчатым и мало соответствует английскому тексту. Особенно ключевая фраза:

Выше собственной головы никому прыгнуть не дано. Мерило человека, тем паче героя, в том, сколь успешен он в этих попытках.

Everyone fails at who they’re supposed to be, Thor. The measure of a person, of a hero, is how well they succeed at being who they are.

7. Путешествие глубже в прошлое

Как они определили, в какое время отправляться? В русском переводе Тони говорит, что точно знает диапазон, когда и Тессеракт, и частицы Пима были на базе «Щита». А в оригинале он говорит, что он лишь приблизительно представляет, когда точно они там могли находится, а Кэп взволнованно уточняет, насколько приблизительно. Отсюда диалог о том, доверяет ли Кэп Старку, куда более важный, чем могло бы показаться. Роджерс действительно полностью доверяется исключительно интуиции Старка, что раньше очень сильно не одобрял.

8. Встреча Тони Старка с отцом

— На каком она сроке?
— Даже не знаю. На таком сроке, когда я отвратительно жую. Так что придется снова ужинать на кухне.

Ну эта фраза настолько корявая, что тут, на мой взгляд, очевидны проблемы с переводом. Тут были не проблемы с жеванием у Говарда, а то, что его жену бесит звук, с которым он жует. Тогда становится понятнее, чем поможет ужин на кухне.

Знаете, он ещё не родился, а я его уже люблю.

Ура? Мы ведь помним, как во втором «Железном человеке» Тони жаловался, что отец никогда не говорил, что любит его? И вот он наконец услышал эти слова? Но, постойте, а как так вышло, что Говард Старк не сподобился ни разу сказать этих слов родному сыну, но неожиданно поделился чувствами с совершенно посторонним мужиком? Может, он соврал? Может, он разлюбил подросшего Тони? Как так вышло-то?

Всё проще, Говард не говорил этих слов. Он сказал «Он еще не родился, а я готов сделать для него всё, что угодно». Конечно, после этой сцены Тони не должен сомневаться, что отец его любил, но зачем так топорно-то?

9. Пеппер прощается с Тони

Что значит отдохни «пока»? Фраза такая, как будто с ним всё будет хорошо когда-то. Будто Пеппер отрицает, что он умирает. (Искренне или чтобы его успокоить, не важно). Из-за этого возникает вопрос к первой половине фразы, «Мы всё преодолеем». Кто «мы» и что «всё»? Она имеет ввиду, что он поправится, и она будет рядом? И почему Тони, которому очевидно очень трудно говорить, так невпопад отвечает «да» на предложение отдохнуть «пока»?

— We’re gonna be okay. You can rest now.

Намного более уверенный голос, командные нотки. Она так отреагировала, увидев слезы в его глазах, помогла ему собраться с силами. И фраза куда более важная и глобальная, означающая, что он впринципе теперь может позволить себе отдохнуть. Ну то есть умереть спокойно, с чистой совестью. Более того, это отсылка к их разговору в начале фильма. Тони не хотел помогать Мстителям, хотел все бросить и пойти спать. А Пеппер его спросила, сможет ли он спокойно спать? (Can you rest?). И вот теперь говорит, что сможет. Он ей, кстати, ничего не ответил.

10. Прощальное послание Тони Старка

So I found the time and I recorded a little greeting, in the case of an untimely death. On my part. I mean, not that death at any time isn’t untimely. This time travel thing that we’re going to try and pull off tomorrow, it’s got me scratching my head about the survivability of it. Then again, that’s the hero gig. Part of the journey is the end. What am I even tripping for? Everything’s going to work out exactly the way it’s supposed to.

11. Тор отдаёт Новый Асгард Валькирии

Он действует строго в соответствии с напутствием, которое ему дала мать в Асгарде (см. часть 6), буквально зеркалит её слова, а в нашем переводе эта игра слов потеряна и кажется, что Тор наоборот в бунтовщики подался и отказывается от своего предназначения.

It’s time for me to be who I am rather tan who I’m supposed to be. But you, you are a lieder. That’s who you are.

12. Встреча с постаревшим Стивом Роджерсом

— То есть, что-то получилось, а что-то пошло не так?
— Когда я вернул камни, то подумал, а может поробовать мне жить как Тони? По-человечески?

В целом передано нормально, только в оригинале Сэм спрашивает: «что-то получилось или что-то пошло не так?» И роль Тони в решении Стива намного сильнее: «может, мне попробовать прожить жизнь так, как мне советовал Тони».

Источник